Greek Dictionary (Lexicon-Concordance)
Key Word Studies (Translations-Definitions-Meanings)
» G2570 «
#2570 καλός kalos {kal-os'}
of uncertain affinity; TDNT - 3:536,402; adj
—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)
1) beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing,
precious, useful, suitable, commendable, admirable
1a) beautiful to look at, shapely, magnificent
1b) good, excellent in its nature and characteristics, and
therefore well adapted to its ends
1b1) genuine, approved
1b2) precious
1b3) joined to names of men designated by their office,
competent, able, such as one ought to be
1b4) praiseworthy, noble
1c) beautiful by reason of purity of heart and life, and hence
praiseworthy
1c1) morally good, noble
1d) honourable, conferring honour
1e) affecting the mind agreeably, comforting and confirming
—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)
Of uncertain affinity; properly beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), that is, valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from G0018, which is properly intrinsic):— X better, fair, good (-ly), honest, meet, well, worthy.
—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)
- #2570.
- καλο´ς
- kalos; a prim. word; beautiful, good:—
- NASB - beautiful(1), better(5), better*(2), commendable manner(1), excellent(1), fair(1), fine(2), good(79), high(1), honest(1), honorable(1), right thing(1), sound(1), treasure*(1), what is right(2).
—NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation — All rights reserved — http://www.lockman.org
AV - good 83, better 7, honest 5, meet 2, goodly 2, misc 3; 102
- better
- Matthew 18:8, 9. Mark 9:43, 45, 47.
- fair
- Acts 27:8.
- good
- Matthew 3:10; 5:16; 7:17, 18, 19; 12:33, 33; 13:8, 23, 24, 27, 37, 38, 48; 17:4; 26:10, 24. Mark 4:8, 20; 9:5, 50; 14:6, 21. Luke 3:9; 6:38, 43, 43; 8:15; 9:33; 14:34. John 2:10, 10; 10:11, 11, 14, 32, 33. Romans 7:16, 18, 21; 14:21. 1 Corinthians 5:6; 7:1, 8, 26, 26. Galatians 4:18, 18. 1 Thessalonians 5:21. 1 Timothy 1:8, 18; 2:3; 3:1, 7, 13; 4:4, 6, 6; 5:4, 10, 25; 6:12, 12, 13, 18, 19. 2 Timothy 2:3; 4:7. Titus 2:7, 14; 3:8, 8, 14. Hebrews 5:14; 6:5; 10:24; 13:18. James 3:13; 4:17. 1 Peter 2:12; 4:10.
- goodly
- Matthew 13:45. Luke 21:5.
- honest
- Luke 8:15. Romans 12:17. 2 Corinthians 13:7. 1 Peter 2:12.
- meet
- Matthew 15:26. Mark 7:27.
- thing
- 2 Timothy 1:14. Hebrews 13:9.
- things
- 2 Corinthians 8:21.
- well
- Galatians 6:9.
- worthy
- James 2:7.
The following translates multiple Greek words:
- better
- Mark 9:42.
- die
- 1 Corinthians 9:15.
—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)
|
|
