Hebrew Dictionary (Lexicon-Concordance)
Key Word Studies (Translations-Definitions-Meanings)
» H4390 «
#4390 מָלֵא male' {maw-lay'}
or מָלָא mala' (Esth. 7:5) {maw-law'}
a primitive root; TWOT - 1195; v
—Hebrew Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)
1) to fill, be full
1a) (Qal)
1a1) to be full
1a1a) fullness, abundance (participle)
1a1b) to be full, be accomplished, be ended
1a2) to consecrate, fill the hand
1b) (Niphal)
1b1) to be filled, be armed, be satisfied
1b2) to be accomplished, be ended
1c) (Piel)
1c1) to fill
1c2) to satisfy
1c3) to fulfil, accomplish, complete
1c4) to confirm
1d) (Pual) to be filled
1e) (Hithpael) to mass themselves against
—Brown-Driver-Briggs (Old Testament Hebrew-English Lexicon)
A primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively):—accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, X draw, give in, go) fully (-ly, -ly set, tale), [over-] flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a [hand-] full, + have wholly.
—Strong's (Hebrew & Chaldee Dictionary of the Old Testament)
- #4390.
- מָלֵא
- male or
- [or] מָלָא
- mala (569d); a prim. root; to be full, to fill:—
- NASB - accomplished(1), aloud(1), armed(1), become full(1), been completed(1), come(1), complete(3), completed(9), completion(1), confirm(1), consecrate*(3), consecrated*(4), covered(1), dedicate(1), drenched(1), drew(1), ended(1), endowed(1), expired(1), fill(38), filled(78), filling(5), fills(1), finished(1), fulfill(6), fulfilled(10), full(37), fullness(1), fully(8), gave in full(1), given fully(1), gratified(1), live(1), massed(1), messengers(1), mount*(1), mounted(1), ordain*(4), ordained*(4), ordination*(1), overflowing*(1), overflows*(1), passed(1), presume*(1), refresh(1), required(2), satisfied(1), satisfy(2), set(1), settings(2), space(1).
—NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation — All rights reserved — http://www.lockman.org
AV - fill 107, full 48, fulfil 28, consecrate 15, accomplish 7,
replenish 7, wholly 6, set 6, expired 3, fully 2, gather 2,
overflow 2, satisfy 2, misc 14; 249
- accomplish
- Daniel 9:2.
- accomplished
- Esther 2:12. Job 15:32. Isaiah 40:2. Jeremiah 25:12, 34; 29:10.
- confirm
- 1 Kings 1:14.
- consecrate
- 1 Chronicles 29:5.
- end
- Leviticus 8:33.
- expired
- 1 Samuel 18:26. 1 Chronicles 17:11. Esther 1:5.
- fenced
- 2 Samuel 23:7.
- fill
- Genesis 1:22; 42:25; 44:1. Exodus 10:6. 1 Samuel 16:1. 1 Kings 18:33. Job 8:21; 15:2; 20:23; 23:4; 38:39; 41:7. Psalms 81:10; 83:16; 110:6. Proverbs 1:13; 8:21. Isaiah 14:21; 27:6. Jeremiah 13:13; 33:5; 51:14. Ezekiel 3:3; 7:19; 9:7; 10:2; 24:4; 30:11; 32:5; 35:8. Zephaniah 1:9. Haggai 2:7.
- filled
- Genesis 6:11; 21:19; 24:16; 26:15. Exodus 1:7; 2:16; 28:3; 31:3; 35:31, 35; 40:34, 35. Numbers 14:21. Joshua 9:13. 1 Kings 7:14; 8:10, 11; 18:35; 20:27. 2 Kings 3:17, 20, 25; 21:16; 23:14; 24:4. 2 Chronicles 5:13, 14; 7:1, 2; 16:14. Ezra 9:11. Job 3:15; 22:18. Psalms 38:7; 71:8; 72:19; 80:9; 126:2. Proverbs 3:10; 12:21; 20:17; 24:4. Ecclesiastes 1:8; 6:7. Song of Songs 5:2. Isaiah 6:4; 21:3; 33:5; 34:6; 65:20. Jeremiah 13:12, 12; 15:17; 16:18; 19:4; 41:9; 46:12; 51:5, 34. Ezekiel 8:17; 10:3, 4; 11:6; 23:33; 28:16; 43:5; 44:4. Nahum 2:12. Habakkuk 2:14. Zechariah 9:13, 15.
- filledst
- Deuteronomy 6:11.
- fillest
- Psalms 17:14.
- filleth
- Psalms 107:9; 129:7.
- fulfil
- Genesis 29:27. Exodus 23:26. 1 Kings 2:27. 2 Chronicles 36:21, 21. Job 39:2. Psalms 20:4, 5.
- fulfilled
- Genesis 25:24; 29:21, 28; 50:3, 3. Exodus 7:25. Leviticus 12:4, 6. Numbers 6:5, 13. 2 Samuel 7:12. 1 Kings 8:15, 24. 2 Chronicles 6:4, 15. Job 36:17. Jeremiah 44:25. Lamentations 4:18. Ezekiel 5:2. Daniel 10:3.
- full
- Exodus 8:21. Leviticus 19:29. Judges 16:27. 2 Kings 4:6; 6:17; 9:24; 10:21. Esther 3:5; 5:9. Job 20:11; 21:24; 32:18; 36:16. Psalms 10:7; 26:10; 33:5; 48:10; 65:9; 74:20; 104:24; 119:64; 127:5. Ecclesiastes 9:3; 11:3. Isaiah 1:15; 2:7, 7, 8; 11:9; 13:21; 15:9; 22:7; 28:8; 30:27. Jeremiah 6:11; 23:10. Ezekiel 7:23, 23; 9:9, 9; 10:4; 32:6. Joel 2:24; 3:13. Micah 3:8; 6:12. Habakkuk 3:3. Zechariah 8:5.
- fully
- Numbers 14:24. 1 Kings 11:6.
- fulness
- Job 20:22.
- furnish
- Isaiah 65:11.
- gather
- Jeremiah 51:11.
- gathered
- Job 16:10.
- overfloweth
- Joshua 3:15.
- overflown
- 1 Chronicles 12:15.
- presume
- Esther 7:5.
- replenish
- Genesis 1:28; 9:1.
- replenished
- Isaiah 2:6; 23:2. Jeremiah 31:25. Ezekiel 26:2; 27:25.
- satisfied
- Exodus 15:9.
- satisfy
- Proverbs 6:30.
- set
- Exodus 28:17; 31:5; 35:33; 39:10. Ecclesiastes 8:11. Song of Songs 5:14.
- space
- Leviticus 25:30.
- tale
- 1 Samuel 18:27.
- together
- Jeremiah 4:5.
- took
- Leviticus 9:17.
- wholly
- Numbers 32:11, 12. Deuteronomy 1:36. Joshua 14:8, 9, 14.
- with
- Genesis 6:13.
The following translates multiple Hebrew or Aramaic words:
- consecrate
- Exodus 28:41; 29:9, 33, 35. Leviticus 8:33; 16:32. 2 Chronicles 13:9.
- consecrated
- Exodus 29:29. Leviticus 21:10. Numbers 3:3. Judges 17:5, 12. 1 Kings 13:33. 2 Chronicles 29:31.
- themselves
- Ezekiel 43:26.
- yourselves
- Exodus 32:29.
—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)
|
|
