Hebrew Dictionary (Lexicon-Concordance)
Key Word Studies (Translations-Definitions-Meanings)
» H6555 «
#6555 פָּרַץ parats {paw-rats'}
a primitive root; TWOT - 1826; v
Hebrew Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)
1) to break through or down or over, burst, breach
1a) (Qal)
1a1) to break or burst out (from womb or enclosure)
1a2) to break through or down, make a breach in
1a3) to break into
1a4) to break open
1a5) to break up, break in pieces
1a6) to break out (violently) upon
1a7) to break over (limits), increase
1a8) to use violence
1a9) to burst open
1a10) to spread, distribute
1b) (Niphal) to be broken through
1c) (Pual) to be broken down
1d) (Hithpael) to break away
Brown-Driver-Briggs (Old Testament Hebrew-English Lexicon)
A primitive root; to break out (in many applications, direct and indirect, literally and figuratively): X abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge.
Strong's (Hebrew & Chaldee Dictionary of the Old Testament)
- #6555.
- פָּרַץ
- parats (829b); a prim. root; to break through:
- NASB - became...prosperous(1), breaches(1), break(2), break their down(1), break down(1), break forth(1), breaker(1), breaking away(1), breaks through(2), broke(1), broke down(1), broken(3), broken down(5), broken through(2), destroyed(1), distributed(1), employ violence(1), everywhere(1), increase(1), increased(3), infrequent*(1), made(1), made an outburst(1), outburst*(2), overflow(1), sinks(1), spread(3), spread abroad(1), tear down(1), through(1), tore down(2), urged(4).
NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved http://www.lockman.org
AV - break down 11, break forth 5, increase 5, break 4, abroad 3,
breach 2, break in 2, made 2, break out 2, pressed 2, break up 2,
break away 1, breaker 1, compelled 1, misc 6; 49
- abroad
- Genesis 28:14. 1 Chronicles 13:2. 2 Chronicles 31:5.
- away
- 1 Samuel 25:10.
- breach
- 1 Chronicles 15:13.
- breaches
- Nehemiah 4:7.
- breaker
- Micah 2:13.
- breaketh
- Job 16:14. Ecclesiastes 10:8.
- broken
- 2 Chronicles 20:37; 32:5.
- compelled
- 1 Samuel 28:23.
- dispersed
- 2 Chronicles 11:23.
- down
- 2 Kings 14:13. 2 Chronicles 25:23; 26:6. Nehemiah 1:3; 2:13; 4:3. Psalms 80:12; 89:40. Proverbs 25:28. Ecclesiastes 3:3. Isaiah 5:5.
- forth
- Genesis 38:29. Exodus 19:22, 24. 2 Samuel 5:20. Isaiah 54:3.
- grew
- Exodus 1:12.
- in
- 1 Chronicles 14:11. Psalms 106:29.
- increase
- Hosea 4:10.
- increased
- Genesis 30:30, 43. 1 Chronicles 4:38. Job 1:10.
- made
- 2 Samuel 6:8. 1 Chronicles 13:11.
- open
- 1 Samuel 3:1.
- out
- Job 28:4. Proverbs 3:10. Hosea 4:2.
- pressed
- 2 Samuel 13:25, 27.
- scattered
- Psalms 60:1.
- up
- 2 Chronicles 24:7. Micah 2:13.
- urged
- 2 Kings 5:23.
Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)
|
|