Greek Dictionary (Lexicon-Concordance)
Key Word Studies (Translations-Definitions-Meanings)
» G2398 «
#2398 ἴδιος idios {id'-ee-os}
of uncertain affinity; TDNT - n/a; adj
—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)
1) pertaining to one's self, one's own, belonging to one's self
—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)
Of uncertain affinity; pertaining to self, that is, one's own; by implication private or separate:— X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private (-ly), proper, severally, their (own).
—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)
- #2398.
- ι῎διος
- idios; a prim. word; one’s own, distinct:—
- NASB - due(1), friends(1), himself(4), home(1), individually(1), one's own(1), own(84), owner(1), private*(1), privately*(7), proper(4), themselves(3), themselves*(1).
—NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation — All rights reserved — http://www.lockman.org
AV - his own 48, their own 13, privately 8, apart 7, your own 6,
his 5, own 5, not tr. 1, misc 20; 113
- acquaintance
- Acts 24:23.
- business
- 1 Thessalonians 4:11.
- company
- Acts 4:23.
- due
- Galatians 6:9. 1 Timothy 2:6. Titus 1:3.
- his
- Matthew 22:5. John 5:18. 1 Timothy 6:15. Hebrews 4:10. 2 Peter 2:16.
- home
- Acts 21:6.
- own
- Matthew 9:1; 25:14. Mark 15:20. Luke 2:3; 6:41, 44; 10:34. John 1:11, 11, 41; 4:44; 5:43; 7:18; 8:44; 10:3, 4, 12; 13:1; 15:19; 16:32; 19:27. Acts 1:7, 25; 2:6, 8; 3:12; 4:32; 13:36; 20:28; 25:19; 28:30. Romans 8:32; 10:3; 11:24; 14:4, 5. 1 Corinthians 3:8, 8; 4:12; 6:18; 7:2, 4, 4, 37; 9:7; 11:21; 15:23, 38. Galatians 6:5. Ephesians 5:22, 24. Colossians 3:18. 1 Thessalonians 2:14, 15; 4:11. 1 Timothy 3:4, 5, 12; 5:8; 6:1. 2 Timothy 1:9; 4:3. Titus 1:12; 2:5, 9. Hebrews 7:27; 9:12; 13:12. James 1:14. 1 Peter 3:1, 5. 2 Peter 2:22; 3:3, 16, 17. Jude 1:6.
- private
- 2 Peter 1:20.
- proper
- Acts 1:19. 1 Corinthians 7:7.
- several
- Matthew 25:15.
- severally
- 1 Corinthians 12:11.
- their
- 1 Corinthians 14:35. 1 Timothy 4:2.
The following translates multiple Greek words:
- alone
- Mark 4:34.
- apart
- Matthew 14:13, 23; 17:1, 19; 20:17. Mark 6:31; 9:2.
- aside
- Mark 7:33.
- home
- 1 Timothy 5:4.
- privately
- Matthew 24:3. Mark 6:32; 9:28; 13:3. Luke 9:10; 10:23. Acts 23:19. Galatians 2:2.
—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)
|
|
