Hebrew Dictionary (Lexicon-Concordance)
Key Word Studies (Translations-Definitions-Meanings)
» H2490 «
#2490 חָלַל chalal {khaw-lal'}
a primitive root [compare H2470]; TWOT - 660,661; v
—Hebrew Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)
1) to profane, defile, pollute, desecrate, begin
1a) (Niphal)
1a1) to profane oneself, defile oneself, pollute oneself
1a1a) ritually
1a1b) sexually
1a2) to be polluted, be defiled
1b) (Piel)
1b1) to profane, make common, defile, pollute
1b2) to violate the honour of, dishonour
1b3) to violate (a covenant)
1b4) to treat as common
1c) (Pual) to profane (name of God)
1d) (Hiphil)
1d1) to let be profaned
1d2) to begin
1e) (Hophal) to be begun
2) to wound (fatally), bore through, pierce, bore
2a) (Qal) to pierce
2b) (Pual) to be slain
2c) (Poel) to wound, pierce
2d) (Poal) to be wounded
3) (Piel) to play the flute or pipe
—Brown-Driver-Briggs (Old Testament Hebrew-English Lexicon)
A primitive root (compare H2470); properly to bore, that is, (by implication) to wound, to dissolve; figuratively to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an opening-wedge); denominatively (from H2485) to play (the flute):—begin (X men began), defile, X break, defile, X eat (as common things), X first, X gather the grape thereof, X take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
—Strong's (Hebrew & Chaldee Dictionary of the Old Testament)
- #2490a.
- חָלַל
- chalal (319b); a prim. root; to bore, pierce:—
- NASB - kill(1), pierced(2), pierced through(1), slain(1), wound(1), wounded(1).
- #2490b.
- חָלַל
- chalal (320a); denom. vb. from 2485; to play the pipe, to pipe:—
- NASB - play the flutes(1), playing(1).
- #2490c.
- חָלַל
- chalal (320a); a prim. root; to pollute, defile, profane:—
- NASB - became*(1), began(30), begin(10), begin to use its fruit(2), beginning(3), begun(7), begun to use its fruit(2), cast you as profane(1), defile(2), defiled(3), desecrate(1), enjoy(1), first(1), pollute(1), polluted(1), profane(21), profaned(29), profanes(3), profaning(5), start(1), started(2), use its fruit(1), violate(3), violated(1).
—NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation — All rights reserved — http://www.lockman.org
AV - begin 52, profane 36, pollute 23, defile 9, break 4, wounded 3,
eat 2, slay 2, first 1, gather grapes 1, inheritance 1, began men 1,
piped 1, players 1, prostitute 1, sorrow 1, stain 1, eat as
common things 1; 141
- began
- Genesis 6:1; 9:20; 10:8; 41:54; 44:12. Numbers 25:1. Judges 13:25; 16:19, 22; 20:31, 39, 40. 1 Samuel 3:2. 2 Kings 10:32; 15:37. 1 Chronicles 1:10; 27:24. 2 Chronicles 3:1, 2; 20:22; 29:17, 27, 27; 31:7, 10, 21; 34:3, 3. Ezra 3:6, 8. Nehemiah 4:7. Ezekiel 9:6. Jonah 3:4.
- begin
- Genesis 11:6. Deuteronomy 2:24, 25, 31; 16:9. Joshua 3:7. Judges 10:18; 13:5. 1 Samuel 3:12; 22:15. Jeremiah 25:29. Ezekiel 9:6.
- beginnest
- Deuteronomy 16:9.
- begun
- Numbers 16:46, 47. Deuteronomy 2:31; 3:24. Esther 6:13; 9:23.
- break
- Numbers 30:2. Psalms 89:31, 34.
- broken
- Psalms 55:20.
- defile
- Ezekiel 7:22; 28:7.
- defiled
- 1 Chronicles 5:1. Psalms 74:7. Jeremiah 16:18. Ezekiel 28:18.
- defileth
- Exodus 31:14.
- eat
- Deuteronomy 20:6.
- eaten
- Deuteronomy 20:6.
- first
- 1 Samuel 14:35.
- grapes
- Deuteronomy 28:30.
- men
- Genesis 4:26.
- piped
- 1 Kings 1:40.
- players
- Psalms 87:7.
- pollute
- Numbers 18:32. Ezekiel 7:21, 22; 13:19; 20:39; 39:7; 44:7. Daniel 11:31.
- polluted
- Exodus 20:25. Isaiah 47:6; 48:11. Jeremiah 34:16. Lamentations 2:2. Ezekiel 20:9, 13, 14, 16, 21, 22, 24. Zephaniah 3:4.
- polluting
- Isaiah 56:2, 6.
- profane
- Leviticus 18:21; 19:12; 20:3; 21:4, 6, 9, 12, 15, 23; 22:2, 9, 15, 32. Nehemiah 13:17. Ezekiel 23:39; 24:21; 28:16. Amos 2:7.
- profaned
- Leviticus 19:8. Psalms 89:39. Isaiah 43:28. Ezekiel 22:8, 26, 26; 23:38; 25:3; 36:20, 21, 22, 23, 23. Malachi 1:12; 2:11.
- profaneth
- Leviticus 21:9.
- profaning
- Nehemiah 13:18. Malachi 2:10.
- prostitute
- Leviticus 19:29.
- slain
- Ezekiel 32:26.
- slayeth
- Ezekiel 28:9.
- sorrow
- Hosea 8:10.
- stain
- Isaiah 23:9.
- things
- Jeremiah 31:5.
- thou
- Genesis 49:4.
- wounded
- Psalms 109:22. Isaiah 51:9; 53:5.
The following translates multiple Hebrew or Aramaic words:
- defiled
- Ezekiel 7:24.
- inheritance
- Ezekiel 22:16.
—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)
|
|
