Hebrew Dictionary (Lexicon-Concordance)
Key Word Studies (Translations-Definitions-Meanings)
» H2470 «
—Hebrew Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)
1) to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or
become grieved, be or become sorry
1a) (Qal) to be weak, be sick
1b) (Piel)
1b1) to be or become weak, feel weak
1b2) to become sick, become ill
1b3) (CLBL) to entreat, pray, beg
1c) (Niphal)
1c1) to make oneself sick
1c2) to be made sick
1c3) to be tired
1d) (Pual) to be made weak, become weak
1e) (Hithpael) to make oneself sick
1f) (Hiphil)
1f1) to make sore
1f2) to make sick
1f3) to show signs of sickness, become sick
1f4) to grieve
1g) (Hophal)
1g1) to be made sick
1g2) to be wounded
—Brown-Driver-Briggs (Old Testament Hebrew-English Lexicon)
A primitive root (compare H2342, H2490); properly to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat:—beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, X pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit (X supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded.
—Strong's (Hebrew & Chaldee Dictionary of the Old Testament)
- #2470a.
- חָלָה
- chalah (317c); a prim. root; to be weak or sick:—
- NASB - afflicted(1), am severely wounded(2), became ill(1), became sick(4), became...ill(3), become ill(1), become weak(3), been sick(2), diseased(2), faint(1), fell sick(1), grief(1), grieved(1), grievous(2), incurable(2), infected(1), lovesick*(2), made himself ill(1), made weak(1), make you sick(1), makes the sick(1), pretend to be ill(1), pretended to be ill(1), putting him to grief(1), serious(1), sick(13), sickliness(1), sickly(1), sorry(1), strained(1), weak(3), weaken(1), wounded(1).
- #2470b.
- חָלָה
- chalah (318c); from 2470a; to mollify, appease, entreat the favor of:—
- NASB - asked(1), entreat(6), entreated(4), favor*(3), seek(2), seek the favor(1), sought(2).
—NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation — All rights reserved — http://www.lockman.org
AV - ...sick 34, beseech 6, be weak 4, grievous 4, be diseased 3,
wounded 3, pray 3, intreat 3, grief 2, grieved 2, sore 2, pain 1,
infirmity 1, intreated 1, laid 1, prayer 1, sorry 1, make
suit 1, supplication 1, travail 1; 75
- besought
- 2 Kings 13:4. 2 Chronicles 33:12. Jeremiah 26:19.
- diseased
- 1 Kings 15:23. Ezekiel 34:4, 21.
- grief
- Isaiah 17:11; 53:10.
- grieved
- Isaiah 57:10. Amos 6:6.
- grievous
- Jeremiah 10:19; 14:17; 30:12. Nahum 3:19.
- infirmity
- Psalms 77:10.
- intreat
- 1 Kings 13:6. Psalms 45:12. Proverbs 19:6.
- intreated
- Psalms 119:58.
- laid
- Deuteronomy 29:22.
- pain
- Jeremiah 12:13.
- pray
- Zechariah 7:2; 8:21, 22.
- prayer
- Daniel 9:13.
- sick
- Genesis 48:1. 1 Samuel 19:14; 30:13. 2 Samuel 13:2, 5, 6. 1 Kings 14:1, 5; 17:17. 2 Kings 1:2; 8:7, 29; 13:14; 20:1, 12. 2 Chronicles 22:6; 32:24. Nehemiah 2:2. Psalms 35:13. Proverbs 13:12; 23:35. Song of Songs 2:5; 5:8. Isaiah 33:24; 38:1, 9; 39:1. Ezekiel 34:4, 16. Daniel 8:27. Hosea 7:5. Micah 6:13. Malachi 1:8, 13.
- sore
- Ecclesiastes 5:13, 16.
- sorry
- 1 Samuel 22:8.
- suit
- Job 11:19.
- supplication
- 1 Samuel 13:12.
- travail
- Jeremiah 4:31.
- weak
- Judges 16:7, 11, 17. Isaiah 14:10.
- wounded
- 1 Kings 22:34. 2 Chronicles 18:33; 35:23.
The following translates multiple Hebrew or Aramaic words:
- beseech
- Malachi 1:9.
- besought
- Exodus 32:11. 1 Kings 13:6.
—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)
|
|
